ニュース&トピック

新型コロナウイルス感染症(COVID-19) について <INFO about COVID-19>

新型コロナウイルス感染症(COVID-19) について

<INFO about Coronavirus(COVID-19)>

>情報(じょうほう) Information

>ニュース News

情報(じょうほう) Information

【水戸市(みとし/ City of Mito)】

・新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)について

https://www.city.mito.lg.jp/001245/001246/002731/p021124.html

・水戸市(みとし)の 施設(しせつ)の 開館(かいかん)・休館(きゅうかん)

https://www.city.mito.lg.jp/000271/000272/p021419.html

【茨城県(いばらきけん/Ibaraki Pref.)】

コロナウィルスに関(かん)するお知(し)らせ
Information of COVID-19 for foreign residents
やさしい日本語(にほんご)/英語(えいご))https://www.pref.ibaraki.jp/seikatsukankyo/josei/kenmin/coronavirus_top.html

【相談窓口(そうだん まどぐち/ Consultation)】

新型コロナウイルス感染症に関する相談(Consultation about COVID-19)

・茨城県(いばらきけん/ Ibaraki Pref.)

TEL:029-301-3200
受付時間(うけつけじかん/ Office Hours):9:00am-5:00pm

・水戸市 保健所(みとし ほけんじょ/ Mito Public Health Center)

TEL:029-350-7650
受付時間(うけつけじかん/ Office Hours):9:00am-5:00pm

【厚生労働省(こうせい ろうどう しょう/ Ministry of Health, Labour and Welfare)】

 ・日本語(にほんご/ Japanese)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

・英語(えいご/ English)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/newpage_00032.html

・中国語(ちゅうごくご/ Chinese)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/newpage_09534.html

【自治体国際化協会(CLAIR)】英語(English) ほか16か国語(16 other languages)

http://www.clair.or.jp/tabunka/portal/info/contents/114517.php

NHK WORLD-JAPAN】18言語 (18 Languages)

NHKワールドJAPAN 新型(しんがた)コロナウイルス情報(じょうほう)ページ
NHK WORLD-JAPAN CORONAVIRUS info in Multiple Languages
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/information/202004020600/

【茨城コモンズ】

https://www.commons-globalcenter.org/

 

ニュース News

【2020.7.7追加情報】

新型コロナウイルス接触確認アプリ(COCOA)

COVID-19 Contact-Confirming Application

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html

【2020.5.16追加情報】

【茨城県(いばらきけん/Ibaraki Pref.)】
 コロナウィルスに関(かん)するお知(し)らせ
 Information of COVID-19 for foreign residents
 やさしい日本語(にほんご)/英語(えいご))【2020.5.15】

https://www.pref.ibaraki.jp/seikatsukankyo/josei/kenmin/coronavirus_top.html

【2020.3.29追加情報】

Coronavirus consultation services for foreigners (English)

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200329_01/

NHK-WORLD-JAPAN provides a documentary about COVID-19 for free on its website until April 9. (English)

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/5001289/

【2020.3.18追加情報】

中国・韓国から入国・帰国される方へ

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00098.html

To the people arriving in Japan from China and Republic of Korea

To the people arriving in Japan, and Departing from Japan

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00099.html

会社で働いている外国人のみなさんへ(COVID-19に関する情報)15言語

For Foreigners Working in Companies (15 languages)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/jigyounushi/page11_00001.html

« 一覧へ戻る

ページトップへ