【外国人 市民（がいこくじん しみん）の ため の 防災 講座（ぼうさい こうざ）2022】
防災（ぼうさい）について 学（まな）びましょう！地震（じしん）や 火事（かじ）になったら、どのように 避（に）げますか？
外国人（がいこくじん）を 手助（てだす）けする 日本人（にほんじん）の方（かた）も ぜひ 参加（さんか）してください。
★日時（にちじ）
2022年(ねん)6月(がつ)28日(にち) 火曜日 (かようび) 11:30am～1:00pm
★場所（ばしょ）
水戸市国際交流センター（みとし こくさいこうりゅう せんたー）
→京成百貨店（けいせい ひゃっかてん）から、歩いて（あるいて）5分（ふん）
★料金（りょうきん）
無料（むりょう）
★人数（にんずう）
30人（にん）※当日（とうじつ）、先着順（せんちゃくじゅん）
★申込（もうしこみ）は しなくてもいいです。
28日（にち） 11時（じ）30分（ぷん）までに センター に 来（きて）ください。
———————————————-
【Disaster Preparedness Seminar 2022 for foreign residents】
Let’s learn about disaster preparedness together! How do you evacuate in the case of earthquake or fire?
Not only for foreign residents, but also Japanese who support foreign residents are welcomed.
★WHEN: June 28 (Tue), 11:30am～1:00pm
★WHERE: Mito International Center
→5 minutes walk from Keisei Department Store
★FEE: free
★LIMIT: 30 persons
★Reservation: unnecessary. First-come-first served basis.
———————————————-
水戸市国際交流協会（みとし こくさいこうりゅう きょうかい）
Mito City International Association(MCIA)
tel／029-221-1800
mail／mcia@mito.ne.jp
